Sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 6 de julio de 2017 —
Francia/Comisión

(Asunto T‑74/14)

«Ayudas de Estado — Ayudas ejecutadas por Francia en favor de la SNCM — Ayudas a la reestructuración y medidas adoptadas en un plan de privatización — Criterio del inversor privado en una economía de mercado — Decisión por la que se declaran las ayudas ilegales e incompatibles con el mercado interior — Reapertura del procedimiento de investigación formal — Obligación de motivación »

1.      Recurso de anulación — Sentencia anulatoria — Alcance — Decisión de la Comisión por la que se declara la incompatibilidad de una ayuda con el mercado interior y se ordena su devolución — Anulación por existencia de un error de Derecho y errores manifiestos de apreciación — Nuevo análisis exigido por la sentencia de anulación que la Comisión puede realizar sin reabrir la instrucción del asunto — Derecho a ser oído que debió respetarse al adoptar la decisión anulada — Adopción de una nueva decisión sin reapertura del procedimiento formal de examen — Procedencia

[Arts. 108 TFUE, ap. 2, y 266 TFUE; Reglamento (CE) nº 659/1999 del Consejo]

(véanse los apartados 44 a 60)

2.      Actos de las instituciones — Motivación — Obligación — Alcance — Decisión de la Comisión en materia de ayudas de Estado

(Art. 296 TFUE)

(véanse los apartados 68 a 74)

Objeto

Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación de la Decisión C(2013) 7066 final de la Comisión, de 20 de noviembre de 2013, relativa a las ayudas estatales SA.16237 (C 58/2002) (ex N 118/2002) ejecutadas por Francia en favor de la SNCM.

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) Condenar en costas a la República Francesa.