Language of document :

Žalba koju su 18. travnja 2022. podnijeli QI, QJ, QL, QM, QN, QP, QQ, QT, QU, QW, QX protiv presude Općeg suda (treće vijeće) od 9. veljače 2022. u predmetu T-868/16, QI i drugi/Komisija i ESB

(predmet C- 262/22 P)

Jezik postupka: engleski

Stranke

Žalitelji: QI, QJ, QL, QM, QN, QP, QQ, QT, QU, QW, QX (zastupnici: S. Pappas, A. Pappas, odvjetnici)

Druge stranke u postupku: Europska komisija, Europska središnja banka, Vijeće Europske unije, Europsko vijeće, QK, QO, QR, QS, QV

Zahtjevi

Žalitelj od Suda zahtijeva da:

ukine pobijanu presudu;

vrati predmet Općem sudu na ponovno odlučivanje;

naloži tuženicima snošenje vlastitih troškova kao i troškova žalitelja u ovom postupku.

Žalbeni razlozi i glavni argumenti

U ovom žalbenom postupku, žalitelji zahtijevaju od Suda da preispita i ukine pobijanu presudu, na temelju dvije osnove:

Prvo, Opći sud je nedovoljno ispitao treći tužbeni razlog nezakonitosti, koji se temelji na dovoljno ozbiljnoj povredi prava na vlasništvo zajamčenog člankom 17. stavkom 1. Povelje. Posljedično, takvo nepravilno ispitivanje dovelo je do pogrešne primjene i povrede žaliteljevih prava na vlasništvo.

Drugo, Opći sud je povrijedio načelo proporcionalnosti.

____________