Zahtjev za prethodnu odluku koji je 23. listopada 2023. uputio Kammergericht Berlin (Njemačka) – WBS GmbH
(predmet C-635/23, WBS GmbH)
Jezik postupka: njemački
Sud koji je uputio zahtjev
Kammergericht Berlin
Stranke glavnog postupka
Podnositelj zahtjeva: WBS GmbH
Druga stranka u postupku: Generalstaatsanwaltschaft Berlin
Prethodno pitanje
Može li europski istražni nalog koji se odnosi na mjeru za čije su određivanje u skladu s pravom države izdavateljice nadležni sudovi izdati drugo nadležno tijelo u smislu članka 2. točke (c) podtočke ii. Direktive 2014/41/EU1 u suradnji s tijelom za potvrđivanje koje nije pravosudno tijelo ako je sud države izdavateljice prethodno odobrio istražnu mjeru i pritom ispunio obveze ispitivanja i obrazlaganja predviđene Direktivom 2014/41?
____________
1 Direktiva 2014/41/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o Europskom istražnom nalogu u kaznenim stvarima (SL 2014., L 130, str. 1.)