Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 29 februari 2024 – Mylan Ireland mot kommission

(Mål T-1181/23 R)

(Interimistiskt förfarande – Humanläkemedel  – Godkännande för utsläppande av Dimethyl fumarate Mylan – diméthylfumarate  på marknaden  – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte )

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: Mylan Ireland Ltd (Dublin, Irland) (ombud: advokaterna K. Roox, T. De Meese, J. Stuyck och C. Dumont)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: A. Spina och E. Mathieu)

Saken

Sökanden har med stöd av artiklarna 278 och 279 FEUF ansökt om uppskov med verkställigheten av  kommissionens genomförandebeslut C(2023) 8920 final av den 13 december 2023 om upphävande av genomförandebeslut C(2022) 3252 final av den 13 maj 2022, varigenom humanläkemedlet Dimethyl fumarate Mylan – diméthylfumarate godkändes för försäljning i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 726/2004 av den 31 mars 2004 om inrättande av unionsförfaranden för godkännande av och tillsyn över humanläkemedel och om inrättande av en europeisk läkemedelsmyndighet (EUT L 136, 2004, s. 1), i ändrad lydelse.

Avgörande

 Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.

Frågan om rättegångskostnader anstår.

____________