Üldkohtu (kaheksas koda) 18. detsembri 2012. aasta määrus – Saksamaa vs. komisjon

(kohtuasi T‑205/11)

Tühistamishagi – Riigiabi – Hagi esitamise tähtaeg – Hilinemine – Vastuvõetamatus

1.                     Tühistamishagi – Tähtaeg – Tähtaja algus – Avaldamise või teatavakstegemise kuupäev – Kuupäev, mil meetmest teada saadi – Hagi hilinenult esitamine – Tähtaja alguskuupäeva vaidlustamine – Hagejal lasuv tõendamiskoormis (ELTL artikli 263 kuues lõik; Üldkohtu kodukord, artikkel 101 ja artikli 102 lõige 2) (vt punktid 13, 14, 19, 49, 51 ja 52)

2.                     Tühistamishagi – Tähtaeg – Tähtaja algus – Otsuse teatavakstegemise kuupäev – Komisjoni otsus riigiabi valdkonnas ametliku uurimismenetluse lõpetamise kohta – Otsuse esitamine asjaomase liikmesriigi alalisele esindajale – Otsuse edastamise kirjale pandud allkirjatempli vormis vastuvõtuteatis – Allkirjatempel, millel puuduvad allkiri või initsiaalid – Nõuetekohane teatamine, millest hakkab kulgema hagi esitamise tähtaeg – Komisjonil puudub kohustus kontrollida kirja vastu võtva isiku volitusi – Alalise esinduse sise-eeskirjad ei ole asjakohased (ELTL artikli 263 kuues lõik; Üldkohtu kodukord, artikli 102 lõige 2; nõukogu määrus nr 659/1999, artikkel 7) (vt punktid 15, 25 ja 32–48)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 26. jaanuari 2011. aasta otsus 2011/527/EL, milles käsitletakse Saksamaa antud riigiabi C 7/10 (ex CP 250/09 ja NN 5/10) „Ettevõtte tulumaksu seadus, saneerimisklausel” (ELT L 235, lk 26).

Resolutsioon

1. Jätta hagi läbi vaatamata.

2. Mõista kohtukulud välja Saksamaa Liitvabariigilt.