Postanowienie Sądu (ósma izba) z dnia 18 grudnia 2012 r. – Niemcy przeciwko Komisji

(sprawa T‑205/11)

Skarga o stwierdzenie nieważności – Pomoc państwa – Termin do wniesienia skargi – Przekroczenie terminu – Niedopuszczalność

1.                     Skarga o stwierdzenie nieważności – Termin – Rozpoczęcie biegu terminu – Data publikacji lub doręczenia – Dzień powzięcia wiadomości o akcie – Skarga wniesiona po terminie – Zakwestionowanie daty rozpoczęcia biegu terminu – Ciężar dowodu spoczywający na skarżącym (art. 263 akapit szósty TFUE; regulamin postępowania przed Sądem, art. 101, art. 102 § 2) (por. pkt 13, 14, 19, 49, 51, 52)

2.                     Skarga o stwierdzenie nieważności – Termin – Rozpoczęcie biegu terminu – Data doręczenia decyzji – Decyzja Komisji w dziedzinie pomocy państwa kończąca formalne postępowanie wyjaśniające – Złożenie decyzji w stałym przedstawicielstwie danego państwa członkowskiego – Potwierdzenie odbioru w postaci pieczęci złożonej na piśmie przewodnim do decyzji – Pieczęć niezawierająca podpisu ani parafy – Doręczenie dokonane w należyty sposób, powodujące rozpoczęcie biegu terminu do wniesienia skargi – Brak obowiązku weryfikacji przez Komisję upoważnienia osoby dokonującej odbioru przesyłki – Nieistotność wewnętrznych zasad organizacji stałego przedstawicielstwa (art. 263 akapit szósty TFUE; regulamin postępowania przed Sądem, art. 102 § 2; rozporządzenie Rady nr 659/1999, art. 7) (por. pkt 15, 25, 32–48)

Przedmiot

Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji 2011/527/UE z dnia 26 stycznia 2011 r. w sprawie pomocy państwa C 7/10 (ex CP 250/09 i NN 5/10) przyznanej przez Niemcy w odniesieniu do klauzuli sanującej przewidzianej przez Körperschaftsteuergesetz (ustawę o podatku dochodowym od osób prawnych) („KStG”, „Sanierungsklausel”) (Dz.U. L 235, s. 26)

Sentencja

1) Skarga zostaje odrzucona.

2) Republika Federalna Niemiec zostaje obciążona kosztami postępowania.