2023 m. birželio 26 d. Bundesgerichtshof (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Novel Nutriology GmbH / Verband Sozialer Wettbewerb e.V.
(Byla C-386/23, Novel Nutriology)
Proceso kalba: vokiečių
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Bundesgerichtshof
Šalys pagrindinėje byloje
Atsakovė ir kasatorė: Novel Nutriology GmbH
Ieškovė ir kita kasacinio proceso šalis: Verband Sozialer Wettbewerb e.V.
Prejudiciniai klausimai
Europos Sąjungos Teisingumo Teismui teikiamas toks prejudicinis klausimas dėl 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1924/2006 dėl teiginių apie maisto produktų maistingumą ir sveikatingumą1 , iš dalies pakeisto 2012 m. lapkričio 8 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1047/20122 , 10 straipsnio 1 ir 3 dalių 28 straipsnio 5 ir 6 dalių ir 2012 m. gegužės 16 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 432/2012 dėl tam tikrų leidžiamų vartoti teiginių apie maisto produktų sveikumą, išskyrus teiginius apie susirgimo rizikos mažinimą, vaikų vystymąsi ir sveikatą, sąrašo sudarymo3 , 10 ir 11 konstatuojamųjų dalių, o taip pat 2013 m. birželio 11 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 536/20134 , kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 432/2012, 4 ir 5 konstatuojamųjų dalių išaiškinimo:
ar reklamuojant augalines ar žolines (botanines) medžiagas gali būti vartojami teiginiai apie sveikumą (Reglamento (EB) Nr. 1924/2006 10 straipsnio 1 dalis) arba nuorodos į bendro pobūdžio, nekonkrečią naudą, kurią ta maistinė medžiaga ar maisto produktas apskritai teikia sveikatai ar su sveikata susijusiai gerai savijautai (Reglamento (EB) Nr. 1924/2006 10 straipsnio 3 dalis), jei šie teiginiai nėra leidžiami pagal šį reglamentą ir nėra įtraukti į leidžiamų teiginių sąrašus, numatytus reglamento 13 ir 14 straipsniuose (reglamento 10 straipsnio 1 dalis), arba nepateikus šių nuorodų kartu su konkrečiu teiginiu apie sveikumą, įtrauktu į sąrašus, numatytus reglamento 13 ir 14 straipsniuose (reglamento 10 straipsnio 3 dalis), kol pateiktų teiginių apie botanines medžiagas įrašymo į Bendrijos sąrašus, numatytus Reglamento (EB) Nr. 1924/2006 13 ir 14 straipsniuose, vertinimas Tarnyboje arba svarstymas Komisijoje dar nėra baigtas?
____________
1 OL L 404, 2006, p. 9.
1 2012 m. lapkričio 8 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1047/2012, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1924/2006 dėl teiginių apie maistingumą sąrašo (OL L 310, 2012, p. 36).
1 OL L 136, 2012, p. 1.
1 2013 m. birželio 11 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 536/2013, kuriuo iš dalies keičiamas Komisijos reglamentas (ES) Nr. 432/2012 dėl tam tikrų leidžiamų vartoti teiginių apie maisto produktų sveikumą, išskyrus teiginius apie susirgimo rizikos mažinimą, vaikų vystymąsi ir sveikatą, sąrašo sudarymo (OL L 160, 2013, p. 4).