Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 5 februari 2024 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Supremo Tribunal Administrativo - Portugal) – DC/Autoridade Tributária e Aduaneira
(Zaak C-377/231 , Sancra2 )
[Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Antwoord dat duidelijk uit de rechtspraak kan worden afgeleid – Belastingen – Belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Belastingcontrole – Verkoop van tweedehandsauto’s aan eindverbruikers – Aan btw onderworpen transacties – Artikelen 73 en 78 – Belastinggrondslag – Beginsel van fiscale neutraliteit – Onjuiste facturering van de btw tegen een nultarief – Toepassing van het normale btw-tarief door de belastingdienst – Opname van de verschuldigde btw in de verkoopprijs]
Procestaal: Portugees
Verwijzende rechter
Supremo Tribunal Administrativo
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: DC
Verwerende partij: Autoridade Tributária e Aduaneira
Dictum
Artikel 73 van richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde, gelezen in samenhang met artikel 78, onder a), en artikel 2, lid 2, onder b), daarvan,
moet aldus worden uitgelegd dat
wanneer een belastingplichtige voor de belasting over de toegevoegde waarde (btw) op zijn aan eindverbruikers geadresseerde facturen ten onrechte een btw-tarief van nul procent heeft opgenomen, terwijl er een hoger percentage had moeten worden toegepast, moet de prijs of het bedrag dat op die facturen staat aangeduid toch worden beschouwd als de prijs inclusief btw, tenzij de belastingplichtige naar nationaal recht niet de mogelijkheid heeft om de op basis van het gecorrigeerde tarief berekende btw door te rekenen aan de eindverbruikers en deze btw niet bij hen kan invorderen.
____________
1 Datum van neerlegging: 14.6.2023.
1 De naam van de onderhavige zaak is een fictieve naam, die niet overeenkomt met de werkelijke naam van enige partij in de procedure.