Language of document : ECLI:EU:T:2016:415





Vispārējās tiesas (otrā palāta) 2016. gada 18. jūlija spriedums –
Argus Security Projects/Komisija

(lieta T‑266/14)

Publiski pakalpojumu līgumi – Drošības pakalpojumu sniegšana Savienības integrētas robežu pārvaldības palīdzības misijas Lībijā ietvaros – Pretendenta piedāvājuma noraidīšana un līguma slēgšanas tiesību piešķiršana citam pretendentam – Pienākums norādīt pamatojumu

1.                     Eiropas Savienības publiskie iepirkumi – Līguma noslēgšana iepirkuma procedūrā – Iestāžu novērtējuma brīvība – Pārbaude tiesā – Robežas (sal. ar 34. punktu)

2.                     Iestāžu akti – Pamatojums – Pienākums – Apjoms – Pakalpojumu publiskā iepirkuma procedūrā pieņemts lēmums noraidīt piedāvājumu – Vērtējums atbilstoši informācijai, kas prasītāja rīcībā bija prasības celšanas brīdī – Prasītājam sniegtā informācija, kas nesniedz skaidru priekšstatu par piedāvājuma noraidījuma pamatojumu un pietiekami nepaskaidro izraudzītā piedāvājuma raksturlielumus un priekšrocības – Nepietiekams pamatojums (LESD 296. pants; Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 966/2012 113. panta 2. punkts; Komisijas Regulas Nr. 1268/2012 158. panta 1. punkts un 161. panta 3. punkts) (sal. ar 35.–37., 40.–42., 45., 46., 48.–50. un 56. punktu)

3.                     Iestāžu akti – Pamatojums – Pienākums – Apjoms – Pakalpojumu publiskā iepirkuma procedūrā pieņemts lēmums noraidīt piedāvājumu – Pienākums pēc rakstiska pieprasījuma paziņot izraudzītā piedāvājuma raksturlielumus un nosacītās priekšrocības, kā arī tā izraudzītā nosaukumu – Līgumslēdzējas iestādes pienākums sniegt izraudzītā piedāvājuma un noraidītā pretendenta piedāvājuma sīku salīdzinošu analīzi – Neesamība (LESD 296. pants; Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 966/2012 113. panta 2. punkts; Komisijas Regulas Nr. 1268/2012 161. panta 3. punkts) (sal. ar 47. punktu)

Priekšmets

Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt Eiropas Savienības Integrētas robežu pārvaldības palīdzības misijas Lībijā (EUBAM Libya) lēmumu noraidīt prasītājas iesniegto piedāvājumu sarunu konkursa procedūrā par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu attiecībā uz drošības pakalpojumu sniegšanu EUBAM Libya ietvaros saistībā ar integrētu robežu pārvaldību Lībijā (līgums EUBAM‑13‑020) un līguma slēgšanas tiesības piešķirt sabiedrībai Garda World Ltd

Rezolutīvā daļa:

1)

atcelt Eiropas Savienības Integrētas robežu pārvaldības palīdzības misijas Lībijā (EUBAM Libya) lēmumu noraidīt Argus Security Projects Ltd iesniegto piedāvājumu sarunu konkursa procedūrā par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu attiecībā uz drošības pakalpojumu sniegšanu EUBAM Libya ietvaros saistībā ar integrētu robežu pārvaldību Lībijā (līgums EUBAM‑13‑020) un līguma slēgšanas tiesības piešķirt sabiedrībai Garda World Ltd;

2)

Eiropas Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.