Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 28 iunie 2011 — ATB Norte/OAPI – Bricocenter Italia (BRICO CENTER)

(Cauza T‑477/09)

„Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BRICO CENTER — Mărcile comunitare figurative anterioare ATB CENTROS DE BRICOLAGE Brico Centro și CENTROS DE BRICOLAGE BricoCentro — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”

Marcă comunitară — Definiția și dobândirea mărcii comunitare — Motive relative de refuz — Opoziție a titularului unei mărci anterioare identice sau similare înregistrate pentru produse sau servicii identice sau similare — Risc de confuzie cu marca anterioară [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 8 alin. (1) lit. (b)] (a se vedea punctele 25, 33, 34, 57, 66 și 67)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a patra de recurs a OAPI din 24 septembrie 2009 (cauza R 1008/2008‑4) privind o procedură de opoziție între ATB Norte, SL și Bricocenter Italia Srl

Date privind cauza

Solicitantul mărcii comunitare:	Bricocenter Italia Srl
Marca comunitară vizată:	Marca figurativă BRICO CENTER pentru servicii din clasa 35 – cererea de înregistrare nr. 4934121
Titularul mărcii sau al semnului invocat în sprijinul opoziției:	ATB Norte, SL
Marca sau semnul invocat în sprijinul opoziției:	Mărcile comunitare figurative anterioare ATB CENTROS DE BRICOLAGE Brico Centro (nr. 989046) și CENTROS DE BRICOLAGE BricoCentro (nr. 3262623), pentru servicii din clasele 35, 37 și 39
Decizia diviziei de opoziție:	Admite opoziția
Decizia camerei de recurs:	Anulează decizia atacată și respinge opoziția în totalitate

Dispozitivul

1) Anulează Decizia Camerei a patra de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI) din 24 septembrie 2009 (cauza R 1008/2008‑4) în măsura în care prin aceasta s‑a admis calea de atac formulată de Bricocenter Italia Srl în fața camerei de recurs privind serviciile de „publicitate”, de „conducerea afacerilor” și de „administrarea afacerilor”, vizate în cererea de înregistrare a mărcii comunitare.

2) Respinge în rest acțiunea.

3) ATB Norte, SL, Bricocenter Italia și OAPI suportă fiecare propriile cheltuieli de judecată efectuate în cursul procedurii în fața Tribunalului.