Ricorso proposto il 20 luglio 2011 - ZZ / Corte dei Conti

(Causa F-69/11)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentante: avv. L. Levi)

Convenuta: Corte dei Conti europea

Oggetto e descrizione della controversia

Annullamento della decisione della Corte dei Conti di non nominare il ricorrente al posto di direttore della direzione HR e di nominare un altro candidato al suddetto posto.

Conclusioni del ricorrente

annullare la decisione della Corte dei Conti di nominare un altra persona al posto di direttore della direzione HR nonché la decisione di non nominare il ricorrente a detto impiego;

ove necessario, annullare la decisione di rigetto del reclamo;

condannare la Corte dei Conti al risarcimento del danno economico subito, il quale consiste nella perdita dei diritti finanziari connessi alle decisioni contestate (anche in relazione alla carriera e ai diritti alla pensione) e, pertanto, il pagamento di tali diritti a decorrere dal 1° gennaio 2001;

condannare la Corte dei Conti al pagamento di un euro simbolico quale risarcimento del danno morale;

condannare la Corte dei Conti alle spese.

____________