Iarraidh ar réamhrialú ón Curtea de Apel Bucureşti (an Rómáin) a taisceadh an 12 Nollaig 2023 – RL, QN, MR, JT, VS, AX v Curtea de Apel Bucureşti

(Cás C-762/23, Curtea de Apel Bucureşti)

Teanga an cháis: an Rómáinis

An chúirt a rinne an tarchur

Curtea de Apel Bucureşti

Páirtithe sna príomhimeachtaí

Iarratasóirí: RL, QN, MR, JT, VS, AX

Cosantóir: Curtea de Apel Bucureşti

Idiragraithe: Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării

An cheist a tharchuirtear:

An bhfuil an dara fomhír d’Airteagal 19(1) CAE (i gcomhar le hAirteagal 2 CAE) le léiriú sa chaoi go gcuirtear cosc le prionsabal neamhspleáchas na mbreithiúna ar aisghairm, maidir le breithiúna na Rómáine a bhfuil 20 bliain leanúnach seirbhíse acu sna breithiúna an chirt, ar dháta scoir nó ar fhoirceannadh seirbhíse ar chúiseanna eile nach bhfuil inchurtha ina leith, chun suim is comhionann le seacht n-oll-liúntais mhíosúla grádaithe, i gcás fionraí, roimh aisghairm, go leanúnach agus go ceann tréimhse fada, ar fheidhmiú an ceart sin chun luach saothair, ar chúiseanna a bhaineann go príomha leis na ceanglais a bhaineann le heasnamh buiséid iomarcach a dhíchur (maíonn an reachtóir go sainráite tairseach 3 % den olltáirgeacht intíre dá bhforáiltear sa Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh)?

____________