Language of document :

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Consiglio di Stato (Taliansko) 13. decembra 2023 – Mara soc. coop. arl/Ministero della Difesa, Gruppo Samir Global Service Srl

(vec C-769/23, Mara)

Jazyk konania: taliančina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Consiglio di Stato

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Odvolateľka: Mara soc. coop. arl

Odporcovia v odvolacom konaní: Ministero della Difesa, Gruppo Samir Global Service Srl

Prejudiciálna otázka

Bránia zásady slobody usadiť sa a slobody poskytovať služby uvedené v článkoch 49 a 56 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ZFEÚ), ako aj zásada proporcionality [Európskej únie] a článok 67 ods. 2 smernice 2014/24/EÚ1 uplatneniu vnútroštátnej právnej úpravy v oblasti verejného obstarávania, akou je talianska právna úprava obsiahnutá v článku 95 ods. 3 písm. a) a ods. 4 písm. b) legislatívneho dekrétu č. 50 z 18. apríla 2016, ako aj v článku 50 ods. 1 toho istého legislatívneho dekrétu, ako vyplýva aj zo zásady práva vyhlásenej plénom Consiglio di Stato (Štátna rada) v jeho rozsudku č. 8 z 21. mája 2019, podľa ktorej v prípade zákaziek, ktorých predmetom sú služby so štandardizovanými vlastnosťami a zároveň s vysokým podielom pracovnej sily, je verejnému obstarávateľovi zakázané použitie kritéria najnižšej ceny ako kritéria na účely zadania a to aj za predpokladu, že zákon o súťaži stanovuje, že zníženie sa vzťahuje len na províziu alebo na možný zisk podniku s výnimkou nákladov na pracovnú silu?

____________

1     Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/24/EÚ z 26. februára 2014 o verejnom obstarávaní a o zrušení smernice 2004/18/ES (Ú. v. EÚ L 94, 2014, s. 65).