Language of document : ECLI:EU:T:2021:641


 


 



Vispārējās tiesas (piektā palāta) 2021. gada 28. septembra rīkojums –
 Airoldi Metalli/Komisija

(lieta T611/20)

Atcelšanas prasība – Dempings – Ķīnas izcelsmes alumīnija štancējumu imports – Importa reģistrācija – Intereses celt prasību neesamība – Nepieņemamība

1.      Atcelšanas prasība – Locus standi – Apstrīdētais akts, kas vēlāk ir zaudējis tā sekas – Apstrīdētā akta neatcelšana – Prasība, kurā saglabāts tās priekšmets

(LESD 263. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 131. pants)

(skat. 20.– 23. punktu)

2.      Kopējā tirdzniecības politika – Aizsardzība pret dempinga praksi – Antidempinga maksājuma ieviešana – Galīgā antidempinga maksājuma piemērošana ar atpakaļejošu spēku – Nosacījumi – Attiecīgā importa reģistrācija – Piemērojamība

(Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas 2016/1036 10. panta 4. punkts un 14. panta 5. punkts; Komisijas Regulas Nr. 2020/1215 1. panta 1.–3. punkts)

(skat. 29.– 35. punktu)

3.      Atcelšanas prasība – Fiziskas vai juridiskas personas – Locus standi – Radušās un pastāvošas intereses nepieciešamība – Novērtēšana prasības celšanas brīdī – Prasība, kas prasītājam var dot labumu – Pierādīšanas pienākums

(LESD 263. panta 4. daļa)

(skat. 40.– 43., 45. – 64. punktu)

4.      Atcelšanas prasība – Fiziskas vai juridiskas personas – Locus standi – Radušās un pastāvošas intereses nepieciešamība – Novērtēšana prasības celšanas brīdī – Iespējamas prasības par zaudējumu atlīdzību pamats – Pieņemamība – Nosacījumi

(LESD 263. panta 4. daļa)

(skat. 66.– 69. punktu)

Priekšmets

Prasība, kura pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2020/1215 (2020. gada 21. augusts), ar ko nosaka, ka jāreģistrē Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes alumīnija štancējumu imports (OV 2020, L 275, 16. lpp.), ciktāl tā attiecas uz prasītāju.

Rezolutīvā daļa

1)

Prasību noraidīt kā nepieņemamu.

2)

Airoldi Metalli SpA atlīdzina tiesāšanās izdevumus.