2020.február 26-án benyújtott kereset – Applia kontra Bizottság

(T-140/20. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Applia – Home Appliance Europe (Woluwe-Saint-Lambert, Belgium) (képviselők: Y. Desmedt, L. Salernitano és K. Olsthoorn ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság

Kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

semmisítse meg a megtámadott jogi aktus alábbi részeit: i. az I. mellékletnek a „megadott érték” fogalmát meghatározó 42. pontját; ii. a IX. melléklet második bekezdése 2. pontja a) alpontjának azon részét, amely kimondja, hogy a „megadott értékek” a „műszaki dokumentációban […] megadott értékek[nek]” felelnek meg; és iii. a IX. melléklet második bekezdése 2. pontjának b) alpontját;

semmisítse meg a IX. melléklet „Ellenőrzési tűrések” című 9. táblázatának azon részét, amely a VI. mellékletben szereplő, az V. mellékletben azonban fel nem sorolt paramétereket tartalmaz, mégpedig: „Teljes hálózati hatékonyság ηTM”, „Fényáram-stabilitási tényező (fluoreszkáló és nagy intenzitású kisülő fényforrások esetében)”, „Élettartam-tényező (fluoreszkáló és nagy intenzitású kisülő fényforrások esetében)” és „Telítettségi tisztaság”;

a Bizottságot kötelezze az eljárás költségeinek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

A felperes a kereseti kérelmében az (EU) 2019/2015 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet¹ megsemmisítését kéri.

Keresete alátámasztása érdekében a felperes két jogalapra hivatkozik.

Az első, arra alapított jogalap, hogy a megtámadott jogi aktus sérti a keretrendelet² 3., 12. és 16. cikkét, valamint a Bizottság túllépett a hatáskörén azáltal, hogy következetlen követelményeket írt elő a szállítók által a termékadatbázisba feltöltendő műszaki dokumentáció, és a piacfelügyeleti hatóságok által lefolytatható ellenőrzések tekintetében.

A második, arra alapított jogalap, hogy a megtámadott jogi aktus sérti a jogbiztonság elvét és az egyenlő bánásmód elvét, mivel nem állít fel világos és egyértelmű szabályozási keretet, ezáltal pedig a szállítók nem tudják meghatározni, hogy a műszaki dokumentációban milyen paramétereket kell megadniuk, és hogy az adatok pontosságának megállapítására milyen ellenőrzési eljárás alkalmazandó.

____________

¹ Az (EU) 2017/1369 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a fényforrások energiacímkézése tekintetében való kiegészítéséről, valamint a 874/2012/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2019. március 11-i (EU) 2019/2015 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (HL 2019. L 315., 68. o.).

² Az energiacímkézés keretének meghatározásáról és a 2010/30/EU irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2017. július 4-i (EU) 2017/1369 európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2017. L 198., 1. o.).