Language of document :

Arrest van het Gerecht van 20°december 2023 – Ryanair en Malta Air/Commissie (Air France-KLM en Air France; COVID-19)

(Zaak T-494/21)1

(„Staatssteun – Steun die in het kader van de COVID-19-pandemie door Frankrijk is verleend aan Air France en Air France-KLM – Herkapitalisering – Besluit waarbij de steun verenigbaar wordt verklaard met de interne markt – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Wezenlijke aantasting van de marktpositie van de verzoeker – Ontvankelijkheid – Bepaling van de begunstigde van de steun in de context van een vennootschapsconcern”)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partijen: Ryanair DAC (Swords, Ierland), Malta Air ltd. (Pietà, Malta) (vertegenwoordigers: F.-C. Laprévote, E. Vahida, V. Blanc, S. Rating, I.-G. Metaxas-Maranghidis en D. Pérez de Lamo, advocaten)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: L. Flynn, J. Carpi Badía en C. Georgieva, gemachtigden)

Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Bondsrepubliek Duitsland (vertegenwoordigers: P.-L. Krüger en J. Möller, gemachtigden), Franse Republiek (vertegenwoordigers: A.-L. Desjonquères, P. Dodeller, T. Stéhelin, B. Fodda en T. Lechevallier, gemachtigden), Koninkrijk der Nederlanden (vertegenwoordigers: M. Bulterman, C. Schillemans en J. Langer, gemachtigden, bijgestaan door S. Corrijn, advocaat), Air France-KLM (Parijs, Frankrijk) (vertegenwoordigers: J. Derenne en D. Vallindas, advocaten), Société Air France (Tremblay-en-France, Frankrijk) (vertegenwoordigers: J. Derenne en D. Vallindas, advocaten)

Voorwerp

Met hun beroep krachtens artikel 263 VWEU vorderen verzoeksters nietigverklaring van besluit C(2021) 2488 final van de Commissie van 5 april 2021 betreffende steunmaatregel SA.59913 – Frankrijk – COVID-19 – Herkapitalisering van Air France en Air France-KLM.

Dictum

Besluit C(2021) 2488 final van de Commissie van 5 april 2021 betreffende steunmaatregel SA.59913 – Frankrijk – COVID-19 – Herkapitalisering van Air France en Air France-KLM, wordt nietig verklaard.

De Europese Commissie zal haar eigen kosten dragen alsook die van Ryanair DAC en Malta Air ltd.

De Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Republiek, het Koninkrijk der Nederlanden, Air France-KLM en Société Air France zullen hun eigen kosten dragen.

____________

1     PB C 391 van 27.9.2021.