Language of document :

Kanne 24.5.2023 – Timtšenko v. neuvosto

(asia T-298/23)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Elena Petrovna Timtšenko (Moskova, Venäjä) (edustajat: asianajajat T. Bontinck, L. Burguin, S. Bonifassi, E. Fedorova ja J. Goffin)

Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto

Vaatimukset

Kantaja vaatii, että unionin yleinen tuomioistuin

kumoaa 13.3.2023 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2023/572 siltä osin kuin siinä jatketaan niiden rajoittavien toimenpiteiden soveltamista, jotka kantajaan on kohdistettu 8.4.2022 annetulla neuvoston päätöksellä (YUTP) 2022/582 ja 8.4.2022 annetulla neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2022/581

kumoaa 13.3.2023 annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/571 siltä osin kuin siinä jatketaan niiden rajoittavien toimenpiteiden soveltamista, jotka kantajaan on kohdistettu 8.4.2022 annetulla neuvoston päätöksellä (YUTP) 2022/582 ja 8.4.2022 annetulla neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2022/581

velvoittaa neuvoston maksamaan 1 000 000 euroa väliaikaisena korvauksena kantajalle aiheutuneesta henkisestä kärsimyksestä

velvoittaa neuvoston korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kuuteen kanneperusteeseen, jotka ovat identtisiä tai samankaltaisia niiden kanneperusteiden kanssa, joihin on vedottu asiassa T-297/23, Timtšenko v. neuvosto.

____________