Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 19. septembrī iesniedza Bundesgerichtshof (Vācija) – Boston Scientific Medizintechnik GmbH/Betriebskrankenkasse RWE
(lieta C-504/13)
Tiesvedības valoda – vācu
Iesniedzējtiesa
Bundesgerichtshof
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītāja: Boston Scientific Medizintechnik GmbH
Atbildētāja: Betriebskrankenkasse RWE
Prejudiciālie jautājumi:
1. Vai Padomes 1985. gada 25. jūlija Direktīvas 85/374/EEK par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz atbildību par produktiem ar trūkumiem 1 6. panta 1. punkts ir jāinterpretē tādējādi, ka precei, ja tā ir cilvēkā implantēta medicīnas ierīce (šajā gadījumā implantējams kardioverters-defibrilators - IKD), ir trūkums jau tāpēc vien, ka disfunkcija ir radusies nozīmīgam skaitam šīs pašas sērijas aparātu, taču konkrētajā gadījumā implantētā aparāta trūkums nav konstatēts?2. Ja uz 1. jautājumu tiek sniegta apstiprinoša atbilde:Vai preces izņemšanas un cita IKD implantēšanas operācijas izdevumi ir kaitējums, kuru izraisījuši miesas bojājumi Direktīvas 85/374/EEK 1. panta, 9. panta pirmā teikuma a) punkta izpratnē?