Cerere de decizie preliminară introdusă de Krajský soud v Ostravě – pobočka v Olomouci (Republica Cehă) la 2 februarie 2024 – CS STEEL a.s./Generální ředitelství cel
(Cauza C-86/24, CS STEEL)
Limba de procedură: ceha
Instanța de trimitere
Krajský soud v Ostravě – pobočka v Olomouci
Părțile din procedura principală
Reclamant: CS STEEL a.s.
Pârât: Generální ředitelství cel
Întrebarea preliminară
Regula primară pentru determinarea originii exprimată la subpoziția 7304 41 din Sistemul armonizat de denumire și codificare a mărfurilor, prevăzută în anexa 22-01 la Regulamentul delegat 2015/24461 , este valabilă în măsura în care se opune ca o prelucrare la rece (prin laminare la rece) să fie suficientă pentru a schimba originea țevilor finisate la cald de la subpoziția 7304 11, care îndeplinesc standardul ASTM A312?
____________
1 Regulamentul delegat al Comisiei (UE) 2015/2446 din 28 iulie 2015 de completare a Regulamentului (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele detaliate ale anumitor dispoziții ale Codului vamal al Uniunii (JO 2015, L 343, p. 1).