Ricorso presentato il 23 marzo 2006 - Mülhens / UAMI

(Causa T-93/06)

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Ricorrente(i): Mülhens GmbH & Co. KG (Colonia, Germania) [Rappresentante(i): T. Schulte-Beckhausen, avvocato]

Convenuto(i): Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (Marchi, disegni e modelli)

Controinteressato dinanzi alla Commissione di ricorso: S.A. Spa Monopole, Compagnie fermière de Spa (Spa, Belgio)

Conclusioni del(i) ricorrente(i)

Annullare la decisione 11 gennaio 2006 della 2. Commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (Procedimento n. 2746/2004);

condannare il convenuto alle spese.

Motivi e principali argomenti

Richiedente il marchio comunitario: Mülhens GmbH & Co. KG

Marchio comunitario interessato: il marchio denominativo 'MINERAL SPA' per prodotti classificati nella classe 3 (saponi; profumeria, oli essenziali, cosmetici, lozioni per capelli; dentifrici)

Titolare del marchio o del segno fatto valere nel procedimento di opposizione: S.A. Spa Monopole, Compagnie fermière de SPA

Marchio o segno fatto valere: diversi marchi recanti il termine 'SPA' e, in particolare, il marchio del Benelux 'SPA' per prodotti classificati nella classe 32

Decisione della divisione di opposizione: rigetto della domanda di registrazione del marchio

Decisione della commissione di ricorso: rigetto del ricorso

Motivi dedotti: Violazione dell'art. 8, n. 5, del regolamento n. 40/94.

____________