Language of document :

Klage, eingereicht am 21. März 2006 - Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana / Gemeinschaftliches Sortenamt

(Rechtssache T-95/06)

Sprache der Klageschrift: Spanisch

Parteien

Klägerin: Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana (Valencia, Spanien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S. Roig Girbes, R. Ortega Bueno und M. Delgado Echevarría)

Beklagter: Gemeinschaftliches Sortenamt

Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: SARL Nador Cott Protection (Saint Raphaël, Frankreich)

Anträge der Klägerin

Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung der Beschwerdekammer des Gemeinschaftlichen Sortenamts vom 8. November 2005;

Verurteilung des Gemeinschaftlichen Sortenamts in die Kosten des Verfahrens.

Klagegründe und wesentliche Argumente

Antragsteller auf gemeinschaftlichen Sortenschutz: Jean de Maistre, nach der Veräußerung der fraglichen Sorte: SARL Nador Cott Protection (Antragsnr.: 1995/0726)

Gemeinschaftlicher Sortenschutz beantragt für: Nadorcott

Entscheidung des Gemeinschaftlichen Sortenamts: Erteilung des gemeinschaftlichen Sortenschutzes (Entscheidung Nr. 14111)

Beschwerdeführerin in der Beschwerdeinstanz: die Klägerin

Entscheidung der Beschwerdekammer: Zurückweisung der Beschwerde als unzulässig (Sache A 001/2005)

Klagegründe: Verstoß gegen die Verordnung Nr. 1239/951 und gegen den Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung, weil Artikel 49 dieser Verordnung nicht angewandt worden sei; Fehler aufgrund der Zurückweisung der Beschwerde wegen fehlender Legitimation.

____________

1 - Verordnung (EG) Nr. 1239/95 der Kommission vom 31. Mai 1995 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 2100/94 des Rates im Hinblick auf das Verfahren vor dem Gemeinschaftlichen Sortenamt (ABl. L 121, S. 37).