Language of document :

Sentenza del Tribunale di primo grado 19 giugno 2008 - Mülhens / UAMI - Spa Monopole (MINERAL SPA)

(Causa T-93/06) 1

("Marchio comunitario - Procedimento di opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo MINERAL SPA - Marchio nazionale denominativo anteriore SPA - Impedimento relativo alla registrazione - Notorietà - Profitto indebitamente tratto dalla notorietà del marchio anteriore - Art. 8, n. 5, del regolamento (CE) n. 40/94")

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Ricorrente: Mülhens GmbH & Co. KG (Colonia, Germania) (Rappresentanti: T. Schulte-Beckhausen e S. Maaßen, avvocati)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: A. Folliard-Monguiral, agente)

Controinteressati dinanzi alla commissione di ricorso dell'UAMI, intervenienti dinanzi al Tribunale: Spa Monopole, compagnie fermière de Spa SA/NV (Spa, Belgio) (rappresentanti: L. de Brouwer, É. Cornu, E. de Gryse e D. Moreau, avvocati)

Oggetto

Ricorso avverso la decisione 11 gennaio 2006 della seconda commissione di ricorso dell'UAMI (procedimento R 825/2004-2) relativa ad un procedimento di opposizione tra Spa Monopole, compagnie fermière SA/NV e Mülhens GmbH & Co. KG.

Dispositivo

Il ricorso è respinto.

Mülhens GmbH & Co. KG è condannata alle spese.

____________

1 - GU C 131 del 3 giugno 2006.