Language of document :

Cerere de decizie preliminară introdusă de Sąd Okręgowy w Poznaniu (Polonia) la 6 martie 2024 – Santander Consumer Bank/EN

(Cauza C-180/24, Santander Consumer Bank)

Limba de procedură: polona

Instanța de trimitere

Sąd Okręgowy w Poznaniu

Părțile din procedura principală

Reclamantă: Santander Consumer Bank S.A.

Pârâtă: EN

Întrebarea preliminară

Articolul 3 litera (j) din Directiva 2008/48/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2008 privind contractele de credit pentru consumatori și de abrogare a Directivei 87/102/CEE1 a Consiliului trebuie interpretat în sensul că se opune practicii ce constă în a include în contractele de credit pentru consumatori clauze al căror conținut nu rezultă dintr-un acord individual între părți și care prevăd aplicarea unei rate a dobânzii la valoarea totală a creditului acordat consumatorului, care include nu numai suma plătită efectiv consumatorului, ci și sumele destinate să acopere costurile creditului acordat (inclusiv, ca în circumstanțele din prezenta cauză, comisionul creditorului sau prima de asigurare de viață și de asistență)?

____________

1 JO 2008, L 133, p. 66.