Notice for the OJ

 

Order of the President of the Court of First Instance of 11 July 2002 in Cases T-107/01 R and T-175/01 R, Société des mines de Sacilor ( Lormines v Commission of the European Communities

(Interlocutory proceedings ( Suspension of operation ( Interim measures ( Article 88 ECSC)

    (Language of the case: French)

In Cases T-107/01 R and T-175/01 R:Société des mines de Sacilor ( Lormines, established in Puteaux, France, represented by R. Schmitt, avocat against Commission of the European Communities (Agents: G. Rozet and L. Ström) ( application for suspension of the operation of the Commission_s decisions of 30 March, 21 April, 9 and 10 July 2001, and for interim measures ordering the Commission to uphold the complaints submitted to it by the applicant on 9 February and 9 May 2001 ( the President of the Court of First Instance has made an order on 11 July 2002, the operative part of which is as follows:

1. The application for interim measures is dismissed.

2. Costs are reserved.

____________