A Törvényszék 2010. június 18-i ítélete - Luxemburg kontra Bizottság
("ESZA - Pénzügyi támogatás felfüggesztése - A munkaerőpiachoz kapcsolódó hátrányos megkülönböztetés és egyenlőtlenségek elleni küzdelem - Az irányítási, illetve ellenőrzési rendszerekben lévő súlyos hiányosságok, amelyek a rendszerből adódó szabálytalanságokhoz vezethetnek - Az 1260/1999/EK rendelet 39. cikke (2) bekezdésének c) pontja - Jogos bizalom")
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Luxemburgi Nagyhercegség (képviselő: M. Fisch meghatalmazott, segítője: P. Kinsch ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: A. Steiblyté és B. Conte meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A 3. célkitűzés körébe tartozó közösségi strukturális támogatások címén, egységes programozási dokumentum alapján az Európai Szociális Alapból (ESZA) Luxemburg területén teljesített időközi kifizetések felfüggesztéséről szóló, 2008. szeptember 24-i C(2008) 5383 bizottsági határozat, valamint a munkaerőpiachoz kapcsolódó hátrányos megkülönböztetés és egyenlőtlenségek elleni küzdelemmel kapcsolatos közösségi kezdeményezés programjából (EQUAL) Luxemburg területén teljesített időközi kifizetések felfüggesztéséről szóló, 2008. október 6-i C(2008) 5730 bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.
Az ítélet rendelkező része
A keresetet elutasítja.
A Luxemburgi Nagyhercegséget kötelezi a költségek viselésére.
____________1 - HL C 44., 2009.2.21.