2024 m. balandžio 29 d. pareikštas ieškinys byloje JPMorgan Chase ir JPMorgan Chase Bank, National Association / Komisija

(Byla T-226/24)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovės: JPMorgan Chase & Co. (Niujorkas, Niujorkas, Jungtinės Amerikos Valstijos), JPMorgan Chase Bank, National Association (Kolambusas, Ohajas, Jungtinės Amerikos Valstijos), atstovaujamos Barristers-at-Law M. Lester ir P. Luckhurst, advokatų A. Pliego Selie ir R. Warning

Atsakovė: Europos Komisija

Reikalavimai

Ieškovės Bendrojo Teismo prašo:

priteisti iš Europos Komisijos (toliau – Komisija) sumokėti palūkanas ir (arba) garantuotą grąžą nuo baudos, skirtos 2016 m. gruodžio 7 d. Komisijos sprendimu byloje AT.39914 – Euro palūkanų normos išvestinės finansinės priemonės (EIRD), kaip antai panaikintu 2023 m. gruodžio 20 d. sprendimu, sumos kaip kompensaciją už žalą, kurią ieškovės patyrė dėl to, kad negalėjo naudotis baudos suma laikotarpiu nuo tada, kai 2017 m. kovo 6 d. laikinai sumokėjo baudą, iki tada, kai Bendrasis Teismas panaikino baudą (toliau – atitinkamas laikotarpis),

papildomai arba subsidiariai panaikinti 2024 m. vasario 20 d. Komisijos rašte išdėstytą sprendimą atsisakyti sumokėti bet kokius delspinigius ir (arba) kompensacines palūkanas, ir (arba) garantuotą grąžą, kiek tai susiję su bauda,

priteisti iš Komisijos ieškovių bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

1.    Grįsdamos prašymą priteisti iš Komisijos sumokėti palūkanas ir (arba) garantuotą grąžą, ieškovės remiasi vieninteliu pagrindu, kurį sudaro keturios dalys.

Pirma dalis: ieškovės turi ir turėjo teisę gauti palūkanas nuo baudos pagal SESV 266, 268 ir (arba) 340 straipsnius. Ieškovės turi teisę gauti delspinigius, taikant atitinkamą ECB refinansavimo normą (t. y. 0%), padidintą 3,5 procentinio punkto. Subsidiariai ieškovės turi teisę gauti kompensacines palūkanas, taikant federalinių fondų faktinių palūkanų normą, kad būtų atspindėta jų negauta lėšų, panaudotų baudai sumokėti, grąža.

Antra dalis: ieškovės turi teisę gauti papildomas palūkanas nuo Komisijos nepagrįstai išskaičiuotų sumų.

Trečia dalis: Komisija privalo nurodyti garantuotos grąžos sumą, susikaupusią nuo baudos per atitinkamą laikotarpį, ir, jeigu ta grąža buvo teigiama, sumokėti tokią grąžą JPMC (kaip mokėtinų palūkanų įskaitymą).

Ketvirta dalis: Komisija negali išvengti palūkanų mokėjimo remdamasi tik tuo, kad 2023 m. gruodžio 20 d. Bendrasis Teismas skyrė naują baudą, nes atitinkamu laikotarpiu nebuvo jokios teisėtos baudos.

2.    Grįsdamos prašymą panaikinti Komisijos sprendimą nemokėti palūkanų ir (arba) garantuotos grąžos, ieškovės remiasi vieninteliu pagrindu: atsisakydama mokėti palūkanas ir (arba) garantuotą grąžą ieškovėms Komisija padarė teisės ir (arba) akivaizdžią vertinimo klaidą. Kalbant konkrečiai, dėl šio atsisakymo buvo pažeistos Komisijos pareigos pagal SESV 266 straipsnį.

____________