Üldkohtu presidendi 18. oktoobri 2022. aasta määrus – Fresenius Kabi Austria jt versus komisjon

(kohtuasi T-416/22 R)

(Ajutiste meetmete kohaldamine – Inimtervishoius kasutatavad ravimid – Direktiiv 2001/83/EÜ – Müügiload toimeainet „hüdroksüetüültärklise infusioonilahused“ sisaldavatele inimtervishoius kasutatavatele ravimitele – Täitmise peatamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hagejad: Fresenius Kabi Austria GmbH (Graz, Austria) ja teised 14 hagejat, kelle nimed on toodud määruse lisas (esindajad: advokaadid W. Rehmann ja A. Knierim)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: M. Escobar Gómez ja K. Mifsud-Bonnici)

Ese

ELTL artiklite 278 ja 279 alusel esitatud taotlusega paluvad hagejad peatada järgmise akti täitmine: komisjoni 24. mai 2022. aasta rakendusotsus, mis Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/83/EÜ artikli 107p raames puudutab müügilubasid toimeainet „hüdroksüetüültärklise infusioonilahused“ sisaldavatele inimtervishoius kasutatavatele ravimitele pärast müügiloa saamise järgset ohutusuuringut.

Resolutsioon

Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.

Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.

____________