Üldkohtu (viies koda laiendatud koosseisus) 24. juuni 2014. aasta määrus – PPG ja SNF vs. ECHA

(kohtuasi T‑1/10 RENV)

Tühistamishagi – REACH – Akrüülamiidi määratlemine väga ohtliku ainena – Otsese puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus

1.                     Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid – Euroopa majandushuvigrupi esitatud hagi – Vastuvõetavus – Tingimused (ELTL artikli 263 neljas lõik) (vt punktid 28–30)

2.                     Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid – Otsene puutumus – Kriteeriumid – Euroopa Kemikaaliameti otsus, mis määratleb akrüülamiid väga ohtliku ainena – Hagi, mille esitas Euroopa majandushuvigrupp, mis esindab nimetatud ainet tootvaid ja importivaid äriühinguid – Otsese puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus (ELTL artikli 263 neljas lõik; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 1907/2006, artikli 1 lõige 3, artiklid 7, 33, artikli 34 punkt a, artikli 57 punktid a ja b, artikkel 59 ning II lisa 15. osa) (vt punktid 32, 35, 37–39, 50–53 ja 56–60)

Ese

Nõue tühistada Euroopa Kemikaaliameti otsus, mis puudutab akrüülamiidi (EC nr 201‑173‑7) määratlemist Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ja millega asutatakse Euroopa Kemikaalide Agentuur ning muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93, komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ (ELT 2006 L 396, lk 1), artiklis 57 sätestatud kriteeriumitele vastava ainena, kooskõlas nimetatud määruse artikliga 59.

Resolutsioon

1. Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

2. Jätta Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) ja SNF SAS kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja Agence européenne des produits chimiques (ECHA) kohtukulud.

3. Jätta SNF kohtukulud ajutiste meetmete kohaldamise menetluses tema enda kanda.

4. Jätta Madalmaade Kuningriigi ja komisjoni kohtukulud nende endi kanda.