Language of document :

Üldkohtu 13. detsembri 2023. aasta otsus – SB versus Euroopa välisteenistus

(kohtuasi T-621/22)1

(Avalik teenistus – Euroopa välisteenistuse personal – Töölevõtmine –Vaba ametikoha teade – Roteerumine – Kandidatuuri tagasilükkamine – Personalieeskirjade artikli 98 lõige 1 – Muude teenistujate teenistustingimuste artikli 2 punkt e – Ilmne hindamisviga – Õiguspärane ootus – Võrdne kohtlemine – Võimu kuritarvitamine – Vastutus – Varaline ja mittevaraline kahju)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: SB (esindajad: advokaadid L. Burguin, T. Bontinck ja A. Guillerme)

Kostja: Euroopa välisteenistus (esindajad: S. Falek, A. Ireland ja R. Coesme)

Ese

Hageja palub oma ELTL artikli 270 alusel esitatud hagis hüvitada varalise ja mittevaralise kahju, mis talle on tekitatud esiteks Euroopa välisteenistuse teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutuse 10. novembri 2021. aasta otsustega, millega lükati tagasi tema kandidatuur [konfidentsiaalne] ametikohtadele, nagu need otsused on jäetud muutmata ja neid on täiendatud teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutuse 1. veebruari 2022. aasta kirjaga, ning teiseks Euroopa välisteenistuse väidetavalt väära tegevusega, mis on seotud nende otsustega.

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja SB-lt.

____________

1     ELT C 441, 21.11.2022.