Language of document :

Verzoek om verlof tot het leggen van derdenbeslag ingediend op 30 november 2022 – Ntinos Ramon tegen Europese Commissie

(Zaak C-742/22 SA)

Procestaal: Grieks

Partijen

Verzoekende partij: Ntinos Ramon (vertegenwoordigers: Achilleas Dimitriadis, Charalampos Pogiatzis en Alexandros Dimitriadis, advocaten, Pavlos Eleftheriadis, barrister)

Verwerende partij: Europese Commissie

Conclusies

de opheffing van de immuniteit van de Europese Commissie overeenkomstig artikel 1 van Protocol nr. 7 betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Commissie gelasten en – onder voorbehoud van opheffing van die immuniteit – de betekening en de tenuitvoerlegging toestaan van het door de Eparchiako Dikastirio Ammochostou (arrondissementsrechtbank te Famagusta, Cyprus) op 23 juni 2022 tegen de Europese Commissie gewezen tussenvonnis van beslaglegging onder derden betreffende de vorderingen van Ramon op de Republiek Turkije voor een bedrag van 622 114,52 euro, dat het Europees Hof voor de rechten van de mens (EHRM) in 2010 aan verzoeker heeft toegekend wegens schending van zijn rechten door de illegale bezetting van zijn eigendom door de Turkse autoriteiten;

alle maatregelen gelasten die het Hof in de omstandigheden van de zaak rechtvaardig en billijk acht;

de Commissie verwijzen in de kosten, vermeerderd met btw.

Middelen en voornaamste argumenten

De Republiek Turkije heeft bepaalde zekere, opeisbare en liquide vorderingen op de Europese Unie op basis van de volgende financieringsovereenkomsten tussen de EU en Turkije:

(a) Financieringsovereenkomst 2018 „Jaarlijks actieprogramma voor Turkije – 2018” van 6 november 2019, voor een bedrag van 98,4 miljoen euro;

(b) Financieringsovereenkomst 2019 „Jaarlijks actieprogramma voor Turkije – 2019”, van 4 juni 2020, tot 157,7 miljoen euro;

(c) Financieringsovereenkomst 2020 „Jaarlijks actieprogramma voor Turkije – 2019” van 26 maart 2021, tot 122 miljoen euro.

Het doel van de pretoetredingssteun van de Europese Unie is onder meer Turkije te steunen bij het doorvoeren van hervormingen die het land dichter bij het Europese acquis brengen, met inbegrip van de eerbiediging van de rechtsstaat en de bescherming van de mensenrechten.

Het door verzoeker gevraagde derdenbeslag betreft de tenuitvoerlegging van een arrest van het Europees Hof voor de rechten van de mens van 26 oktober 2010 in de zaak Ramon/Republiek Turkije (EC:ECHR:2010:1026JUD 002909295) en is een maatregel ter bevordering, bescherming en eerbiediging van de mensenrechten.

Het derdenbeslag op de door de EU aan Turkije verleende kredieten, tot het bedrag dat de Republiek Turkije aan de heer Ramon verschuldigd is, zal de goede werking van de Europese Unie niet belemmeren en haar onafhankelijkheid niet beperken. Integendeel, zij zal bijdragen tot de verwezenlijking van een van de belangrijkste doelstellingen van de aan Turkije verleende pretoetredingssteun, namelijk de eerbiediging van de rechtsstaat en de bescherming van de mensenrechten door de kandidaat-lidstaat.

____________