Language of document :

Beschikking van de president van het Gerecht van 5 januari 2024 – Meucci/Parlement en EDEO

(Zaak T-1123/23 R)

(„Kort geding – Openbare dienst – Ambtenaren – Pensionering – Afwijzing van het verzoek om na het bereiken van de leeftijdsgrens door te mogen werken – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid”)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: Paolo Meucci (Addis-Abeba, Ethiopië) (vertegenwoordigers: L. Levi en A. Champetier, advocaten)

Verwerende partijen: Europees Parlement (vertegenwoordigers: S. Seyr en R. Schiano, gemachtigden), Europese Dienst voor extern optreden (vertegenwoordigers: R. Coesme en S. Falek, gemachtigden)

Voorwerp

Met zijn verzoek krachtens de artikelen 278 en 279 VWEU vordert verzoeker, ten eerste, opschorting van de tenuitvoerlegging van de besluiten van het Europees Parlement van 24 oktober 2023 waarbij hij toestemming heeft gekregen om zijn werkzaamheden tot 30 november 2023 voort te zetten en tot diezelfde datum bij de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) te worden gedetacheerd, van het besluit van het Parlement van 9 november 2023 waarbij hij wordt teruggeplaatst naar de dienst van het Parlement en met ingang van 30 november 2023 op pensioen wordt gesteld, en van het besluit van de EDEO van 13 november 2023 waarbij zijn tewerkstelling bij de afdeling Politiek, onderafdeling Parlementaire zaken, van de delegatie bij de Afrikaanse Unie per 30 november 2023 wordt beëindigd en, ten tweede, verlenging tot en met 31 augustus 2024 van de toestemming die hem is verleend om te werken in de afdeling Politiek, onderafdeling Parlementaire zaken, van die delegatie en, indien nodig, een bevel aan het Parlement om hem te detacheren bij de EDEO en aan de EDEO om hem tewerk te stellen in de afdeling Politiek, onderafdeling Parlementaire zaken, van genoemde delegatie.

Dictum

Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.

De beschikking van 1 december 2023, Paolo Meucci/Parlement en EDEO (T-1123/23 R, niet gepubliceerd), wordt ingetrokken.

De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.

____________