Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα)
της 24ης Απριλίου 2012 —
Samskip Multimodal Container Logistics κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T‑166/10)

«Προσφυγή ακυρώσεως — Απόφαση περί χορηγήσεως κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής με σκοπό τη βελτίωση των περιβαλλοντικών επιδόσεων του συστήματος εμπορευματικών μεταφορών — Πρόγραμμα Marco Polo II — Καταγγελία της συμβάσεως περί επιδοτήσεως και οριστική εγκατάλειψη του σχεδίου — Εξέλιπε το έννομο συμφέρον — Κατάργηση της δίκης»

Προσφυγή ακυρώσεως — Έννομο συμφέρον — Ανάγκη να υφίσταται κατά τον χρόνο ασκήσεως της προσφυγής και μέχρι την έκδοση της δικαστικής αποφάσεως — Προσφυγή κατά αποφάσεως της Επιτροπής περί χορηγήσεως επιδοτήσεως βάσει συμβάσεως η οποία καταγγέλθηκε κατά τη διάρκεια της δίκης — Εξέλιπε το έννομο συμφέρον — Κατάργηση της δίκης (Άρθρο 230, εδ. 4, ΕΚ) (βλ. σκέψεις 14, 16, 18-19)

Αντικείμενο

Αίτημα περί ακυρώσεως της από 27 Ιανουαρίου 2010 αποφάσεως της Επιτροπής C(2010) 580, περί της χορηγήσεως χρηματοδοτικής συνδρομής σε προτάσεις δράσεων που υποβλήθηκαν, στο πλαίσιο της διαδικασίας επιλογής του 2009, όσον αφορά το πρόγραμμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης «για τη χορήγηση της κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής με σκοπό τη βελτίωση των περιβαλλοντικών επιδόσεων του συστήματος εμπορευματικών μεταφορών» (πρόγραμμα Marco Polo II), καθόσον με την απόφαση αυτή επιλέγεται η σχετική με το σχέδιο G2G@2XL πρόταση TREN/B4/SUB/01-2009 MP-II/6 προς χρηματοδότηση ύψους 2 190 539 ευρώ.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1) Παρέλκει πλέον η έκδοση αποφάσεως επί της προσφυγής.

2) Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει τα τέσσερα πέμπτα των δικαστικών εξόδων της Samskip Multimodal Container Logistics BV και τα τέσσερα πέμπτα των δικών της.

3) H Samskip Multimodal Container Logistics φέρει το ένα πέμπτο των δικαστικών εξόδων της Επιτροπής και το ένα πέμπτο των δικών της.