Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2012. gada 6. decembra spriedums – Evropaïki Dynamiki/Komisija

(lieta T‑167/10)

Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Lūgumi iesniegt piedāvājumu – Piekļuves atteikums – Prasība atcelt tiesību aktu – Termiņš prasības celšanai – Termiņa sākums – Pieņemamība – Izņēmums saistībā ar Eiropas Savienības ekonomikas politikas aizsardzību – Izņēmums saistībā ar trešo personu komerciālo interešu aizsardzību – Izņēmums sabiedrības interešu aizsardzībai valsts drošības jomā – Pienākums norādīt pamatojumu

1.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Termiņi – Absolūts raksturs – Pārbaude pēc Savienības tiesas ierosmes (LESD 263. panta sestā daļa; Vispārējās tiesas Reglamenta 102. panta 2. punkts) (sal. ar 37. punktu)

2.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Termiņi – Termiņa sākums – Notikuma datums, no kura sākas termiņš – Vēstules nosūtīšana – Pierādīšanas pienākums (LESD 263. panta sestā daļa; Vispārējās tiesas Reglamenta 102. panta 2. punkts) (sal. ar 38., 39., 48. un 49. punktu)

3.                     Eiropas Savienība – Iestādes – Sabiedrības tiesības piekļūt dokumentiem – Regula Nr. 1049/2001 – Lēmums, ar ko sabiedrībai atteikta piekļuve dokumentiem – Paziņošana pa e‑pastu – Pieļaujamība (Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1049/2001 6. panta 1. punkts) (sal. ar 42. un 52. punktu)

4.                     Eiropas Savienība – Iestādes – Sabiedrības tiesības piekļūt dokumentiem – Regula Nr. 1049/2001 – Tiesību piekļūt dokumentiem izņēmumi – Šaura interpretācija un piemērošana – Iestādes pienākums veikt dokumentu konkrētu un individuālu pārbaudi – Apjoms (Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1049/2001 preambulas 4. un 11. apsvērums un 1. un 4. pants) (sal. ar 62., 63., 65. un 79. punktu)

5.                     Eiropas Savienība – Iestādes – Sabiedrības tiesības piekļūt dokumentiem – Regula Nr. 1049/2001 – Tiesību piekļūt dokumentiem izņēmumi – Pienākums norādīt pamatojumu – Apjoms (Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1049/2001 4. pants) (sal. ar 64. punktu)

6.                     Eiropas Savienība – Iestādes – Sabiedrības tiesības piekļūt dokumentiem – Regula Nr. 1049/2001 – Pienākums pierādīt, ka dokuments ir lietderīgs pieteicējam – Neesamība (Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1049/2001 4. panta 6. punkts) (sal. ar 78. punktu)

Priekšmets

Pirmkārt, prasība atcelt Komisijas 2010. gada 27. janvāra lēmumu atteikt piekļuvi lūgumiem iesniegt piedāvājumu saistībā ar 3.A daļu konkursa procedūrā DIGIT/PO/2005/113 – ESP‑DESIS (OV 2005/S 252‑248566) un, otrkārt, prasība atcelt Komisijas 2010. gada 11. marta lēmumu atteikt piekļuvi lūgumiem iesniegt piedāvājumus saistībā ar visām citām minētā konkursa procedūras daļām, saistībā ar visām daļām konkursa procedūrā DI/0005 ESP (OV 2001/S 53‑036539) un ADMIN/DI/2/PO/2003/192 ESP‑DIMA (OV 2003/S 249‑221337) un saistībā ar ietvarlīgumu BUDG/0101

Rezolutīvā daļa:

1) atcelt Eiropas Komisijas 2010. gada 27. janvāra lēmumu atteikt piekļuvi lūgumiem iesniegt piedāvājumu saistībā ar 3.A daļu konkursa procedūrā DIGIT/PO/2005/113 – ESP‑DESIS;

2) atcelt Komisijas 2010. gada 11. marta lēmumu atteikt piekļuvi lūgumiem iesniegt piedāvājumus saistībā ar visām citām minētā konkursa procedūras daļām, saistībā ar visām daļām konkursa procedūrā DI/0005 ESP un ADMIN/DI/2/PO/2003/192 ESP‑DIMA un saistībā ar ietvarlīgumu BUDG/0101;

3) Komisija sedz savus, kā arī atlīdzina Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE tiesāšanās izdevumus.