Rettens dom af 10. september 2015 – Dow AgroSciences og Dintec Agroquímica – Produtos Químicos mod Kommissionen
(Sag T-446/10) 1
(Plantebeskyttelsesmidler – aktivstoffet trifluralin – afvisning af at optage trifluralin i bilag I til direktiv 91/414/EØF – forordning (EF) nr. 33/2008 – fremskyndet procedure for vurdering – åbenbart urigtigt skøn – princippet om ikkeforskelsbehandling – proportionalitet)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøgere: Dow AgroSciences Ltd (Hitchin, Det Forenede Kongerige) og Dintec Agroquímica – Produtos Químicos, Lda (Funchal, Portugal) (ved advokaterne K. Van Maldegem og C. Mereu)Sagsøgt: Europa-Kommissionen (først ved P. Ondrůšek og F. Wilman, derefter ved P. Ondrůšek og G. von
et om ikkeforskelsbehandling – proportionalitet)Processprog: engelskParterSagsøgere: Dow AgroSciences Ltd (Hitchin, Det Forenede Kongerige) og Dintec Agroqu
s Ltd og Dintec
Agroquímica – Produtos Químicos, Lda bærer deres egne omkostninger og betaler de af Kommissionen afholdte omkostninger.
____________1 EUT C 346 af 18.12.2010.