Prasība, kas celta 2014. gada 20. oktobrī – ZZ u.c./Komisija

(lieta F-113/14)

Tiesvedības valoda – franču

Lietas dalībnieki

Prasītājs: ZZ u.c. (pārstāvji – T. Bontinck un A. Guillerme, advokāti)

Atbildētāja: Komisija

Strīda priekšmets un apraksts

Prasība atzīt par nelikumīgu Civildienesta noteikumu 45. pantu un I pielikumu, kā arī attiecīgos pārejas noteikumus, un atcelt iecēlējinstitūcijas vispārpiemērojamos un individuālos lēmumus, kas attiecas uz astoņu prasītāju, AD 12 un AD 13 pakāpes ierēdņu, paaugstināšanu amatā 2014. gada paaugstināšanas amatā ietvaros

Prasītāja prasījumi:

galvenokārt, konstatēt, ka Civildienesta noteikumu 45. pants un I pielikums, kā arī attiecīgie pārejas noteikumi ir nelikumīgi;

atcelt iecēlējinstitūcijas vispārpiemērojamos un individuālos lēmumus bloķēt jebkādu iespēju 2014. gada amatā paaugstināšanas ietvaros paaugstināt amatā prasītājus, kuri ir AD 12 vai AD 13 pakāpes ierēdņi;

piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus;

pakārtoti: atcelt iecēlējinstitūcijas vispārpiemērojamos un individuālos lēmumus bloķēt jebkādu iespēju 2014. gada amatā paaugstināšanas ietvaros paaugstināt amatā prasītājus, kuri ir AD 12 vai AD 13 pakāpes ierēdņi;

piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.