Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (3ο τμήμα) της 16ης Δεκεμβρίου 2015 – Bärwinkel κατά Συμβουλίου
(Υπόθεση F-118/14) 1
(Υπαλληλική υπόθεση – Μόνιμοι υπάλληλοι – Μεταρρύθμιση του ΚΥΚ – Μεταβατικοί κανόνες σχετικά με την κατάταξη στις θέσεις-τύπους – Άρθρο 30, παράγραφος 3, του παραρτήματος XIII του ΚΥΚ – Έννοια της βλαπτικής πράξεως – Απόφαση που αναγνωρίζει ότι ορισμένοι υπάλληλοι κατείχαν θέσεις ιδιαίτερης ευθύνης – Παράλειψη του ονόματος του προσφεύγοντος από το πρώτο κατάλογο 34 υπαλλήλων που αναγνωρίστηκε ότι κατείχαν θέσεις ιδιαίτερης ευθύνης – Απαιτήσεις που αφορούν το στάδιο προ της προσφυγής – Μη υποβολή διοικητικής ενστάσεως υπό την έννοια του άρθρου 90, παράγραφος 2, του ΚΥΚ – Άρθρο 81 του Κανονισμού Διαδικασίας)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: Wolfgang Bärwinkel (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: M. Casado García-Hirschfeld, δικηγόρος)
Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: αρχικά M. Bauer και E. Rebasti, στη συνέχεια M. Bauer και M. Veiga)
Αντικείμενο
Το αίτημα ακυρώσεως των αποφάσεων του Συμβουλίου που έχουν ως αντικείμενο την κατάταξη των υπαλλήλων των βαθμών AD 9 έως AD 14 οι οποίοι κατέχουν θέσεις ιδιαίτερης ευθύνης στον τύπο θέσεως «προϊστάμενος τμήματος ή ισοδύναμη θέση» ή «σύμβουλος ή ισοδύναμη θέση» πριν από την 31η Δεκεμβρίου 2015 και με τις οποίες ο προσφεύγων δεν περιελήφθη στους υπαλλήλους που ωφελήθηκαν από αυτή την κατάταξη.
Διατακτικό
Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης διατάσσει:
Απορρίπτει την προσφυγή ως προφανώς απαράδεκτη.
Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
____________1 ΕΕ C 26 της 26/01/2015, σ. 48.