Language of document :

Преюдициално запитване от High Court (Ирландия), постъпило на 7 декември 2023 г. — PJ Carroll & Company Ltd and Nicoventures Trading Ltd/The Minister for Health, Ирландия и The Attorney General

(Дело C-759/23, PJ Carroll и Nicoventures Trading)

Език на производството: английски

Запитваща юрисдикция

High Court

Страни в главното производство

Жалбоподатели: PJ Carroll & Company Ltd и Nicoventures Trading Ltd

Ответници: The Minister for Health, Ирландия и The Attorney General

Преюдициални въпроси

Невалидна ли е Делегираната директива1 , тъй като с нея се превишават правомощията, предоставени с член 7, параграф 12 и член 11, параграф 6 от Директива 2014/40/ЕС2 , с оглед на член 290 ДФЕС и като се вземат предвид член 2, точка 14, член 19 и член 28 от Директива 2014/40/ЕС?

Невалидна ли е Делегираната директива, предвид обстоятелството че Комисията не е имала право да достигне до извода, че е налице съществена промяна в обстоятелствата по смисъла на член 7, параграф 12 и/или член 11, параграф 6 и/или член 2, точка 28 от Директива 2014/40/ЕС?

____________

1 Делегирана директива (ЕС) 2022/2100 на Комисията от 29 юни 2022 година за изменение на Директива 2014/40/ЕС на Европейския парламент и на Съвета с оглед на оттеглянето на определени освобождавания по отношение на нагреваемите тютюневи изделия (ОВ L 283, 2022 г., стр. 4).

1 Директива 2014/40/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 3 април 2014 година за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите членки относно производството, представянето и продажбата на тютюневи и свързани с тях изделия и за отмяна на Директива 2001/37/ЕО (ОВ L 127, 2014 г., стр. 1).