Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 16 de noviembre de 2011 — Stempher y Koninklijke Verpakkingsindustrie Stempher/Comisión

(Asunto T‑68/06)

«Competencia — Prácticas colusorias — Sector de los sacos industriales de plástico — Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 81 CE — Multas — Prescripción — Prueba de la infracción»

1.                     Competencia — Procedimiento administrativo — Decisión de la Comisión por la que se declara la existencia de una infracción — Prueba de la infracción y de su duración a cargo de la Comisión — Alcance de la carga de la prueba (Art. 81 CE, ap. 1) (véanse los apartados 25 y 26)

2.                     Competencia — Procedimiento administrativo — Prescripción en materia de actuaciones — Consecuencias [Art. 81 CE, ap. 1; Reglamento (CE) nº 1/2003 del Consejo, art. 25] (véase el apartado 42)

Objeto

Pretensión de anulación parcial y pretensión de modificación de la Decisión C(2005) 4634 final de la Comisión, de 30 de noviembre de 2005, relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 81 [CE] (Asunto COMP/F/38.354 — Sacos industriales).

Fallo

1) Anular la Decisión C(2005) 4634 final de la Comisión, de 30 de noviembre de 2005, relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 81 [CE] (Asunto COMP/F/38.354 — Sacos industriales), en la medida en que afecta a Stempher BV y a Koninklijke Verpakkingsindustrie Stempher CV.

2) Condenar en costas a la Comisión Europea.