Language of document : ECLI:EU:T:2006:225





Usnesení předsedy Soudu ze dne 2. srpna 2006 – Aughinish Alumina v. Komise

(Věc T‑69/06 R)

„Předběžné opatření – Žádost o odklad provádění – Podpory udělené státy – Naléhavost“

1.                     Předběžné opatření – Odklad provádění – Předběžná opatření – Podmínky poskytnutí – Naléhavost – „Fumus boni juris“ – Kumulativní charakter (Čl. 225 odst. 1 ES, 242 ES a 243 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 2) (viz body 31–33)

2.                     Předběžné opatření – Odklad provádění – Podmínky poskytnutí – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma (Článek 242 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 2) (viz body 64–67, 69, 72, 80–81)

3.                     Předběžné opatření – Odklad provádění – Podmínky poskytnutí – „Fumus boni juris“ – Naléhavost – Kumulativní charakter (Článek 242 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 2) (viz body 84–86)

Předmět

Žádost o odklad provádění rozhodnutí Komise 2006/323/ES ze dne 7. prosince 2005 o osvobození minerálních olejů používaných jako palivo při výrobě oxidu hlinitého (aluminy) od spotřební daně v regionu Gardanne, v regionu Shannon a na Sardinii, které zavedly Francie, Irsko a Itálie (Úř. věst. L 119, s. 12), v rozsahu, ve kterém se týká žalobkyně

Výrok usnesení

1)

Žádost o předběžné opatření se zamítá.

2)

O nákladech řízení bude rozhodnuto později.