Решение на Общия съд от 12 юли 2012 г. - Комисия/Nanopoulos
(Дело T-308/10 P)
(Обжалване - Публична служба - Длъжностни лица - Задължение за съдействие - Член 24 от Правилника - Извъндоговорна отговорност - Членове 90 и 91 от Правилника - Подаване на искането за обезщетение в разумен срок - Срок за отговор - Образуване на дисциплинарно производство - Критерий, изискващ наличието на "достатъчно съществено нарушение" - Изтичане в пресата на лични данни - Липса на възлагане на длъжностно лице на задачи в съответствие с неговата степен - Размер на обезщетението)
Език на производството: гръцки
Страни
Жалбоподател: Европейска комисия (представители: J. Currall, подпомаган от адв. E. Bourtzalas и адв. E. Antypas)
Друга страна в производството: Fotios Nanopoulos (Итциг, Люксембург) (представител: адв. V. Christianos)
Предмет
Жалба срещу Решението на Съда на публичната служба на Европейския съюз (първи състав) от 11 май 2010 г. по дело Nanopoulos/Комисия (F-30/08, все още непубликувано в Сборника), целяща, от една страна, отмяната на това решение, и от друга страна, ако това решение не следва да се отмени, да се определи точния размер на обезщетението
Диспозитив
Отхвърля жалбата.
Европейската комисия понася, наред с направените от нея съдебни разноски, и тези на г-н Nanopoulos в рамките на настоящото производство.
____________1 - ОВ C 274, 9.10.2010 г.