Language of document :

5. mail 2006 esitatud hagi - Sanabel Relief Agency versus nõukogu

(Kohtuasi T-136/06)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Sanabel Relief Agency (Birmingham, Ühendkuningriik) (esindajad: solicitor N. Garcia ja barrister S. Cox)

Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu

Hageja nõuded

tühistada Nõukogu 27. mai 2002. aasta määrus (EÜ) nr 881/2002, muudetud nõukogu 27. märtsi 2003. aasta määrusega (EMÜ) nr 561/2003 ja komisjoni 10. veebruari 2006. aasta määrusega (EMÜ) 246/2006, ning viide hagejale selle lisas I;

mõista kohtukulud välja nõukogult.

Väited ja peamised argumendid

Hageja väited ja peamised argumendid on samad mis need, millele on tuginetud kohtuasjas T-135/06: Al-Faqih v. nõukogu.

____________