Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 26 september 2014 – Royal Scandinavian Casino Århus mot kommissionen
(mål T‑615/11)
”Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Onlinespel – Införande av lägre skatter i Danmark för onlinespel än för kasinon och spelhallar – Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden – Stöd som syftar till att underlätta utvecklingen av viss verksamhet – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning”
1. Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Rättsakter som berör dem direkt och personligen – Bes1ut från kommissionen varigenom ett ärende avseende statligt stöd avslutas – Företag som konkurrerar med det stödmottagande företaget – Talerätt – Villkor (Artiklarna 108.2 FEUF och 263 fjärde stycket FEUF) (se punkterna 26–28, 33 och 34)
2. Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Rättsakter som berör dem direkt och personligen – Beslut från kommissionen i vilket ett stöd förklaras förenligt med den inre marknaden – Talan som väckts av en sammanslutning i medlemmarnas gemensamma intresse – Huruvida medlemmarna i sammanslutningen är personligt berörda – Krav att sammanslutningen måste visa att medlemmarna påverkas påtagligt – Föreligger inte – Avvisning (Artiklarna 108.2 FEUF, 108.3 FEUF och 263 fjärde stycket FEUF) (se punkterna 32 och 44)
3. Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Regleringsakter som medför eller inte medför genomförandeåtgärder – Begrepp – Rättsmedel som finns att tillgå mot dessa akter (Artiklarna 263 fjärde stycket FEUF, 267 FEUF och 277 FEUF) (se punkterna 46–49)
4. Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Regleringsakter som medför genomförandeåtgärder – Beslut från kommissionen i vilket ett stöd förklaras förenligt med den inre marknaden – Avvisning av talan som väckts vid unionsdomstolen – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Skyldighet att använda inhemska rättsmedel för att bestrida dessa åtgärder (Artiklarna 263 fjärde stycket FEUF och 267 FEUF) (se punkterna 50–52)
Saken
| Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2012/140/EU av den 20 september 2012 om åtgärd nr C 35/2011 (f.d. N 302/2012) som Danmark avser att genomföra i form av beskattning av onlinespel enligt den danska lagen om spelskatter (EUT 2012, L 68, s. 3). |
Domslut
2) | | Royal Scandinavian Casino Århus I/S ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen, Betfair Group plc, Betfair International Ltd och European Gaming and Betting Association (EGBA). |
3) | | Konungariket Danmark och Republiken Malta ska bära sina rättegångskostnader. |