Жалба, подадена на 19 септември 2023 г. от Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses и др. срещу решението, постановено от Общия съд (втори разширен състав) на 12 юли 2023 г. по дело T-34/22
(Дело C-579/23 P)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподатели: Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses e.a. (представители: T. de Haan, avocat, и V. Le Meur-Baudry, avocate)
Друга страна в производството: Европейска комисия
Искания на жалбоподателя
Жалбоподателите молят Съда:
да отмени решение на Общия съд на Европейския съюз (втори разширен състав) от 12 юли 2023 г. по дело T-34/22,
да отмени Решение за изпълнение (ЕС) 2021/1879 на Комисията от 26 октомври 2021 година за отхвърляне на три заявления за предоставяне на защита на географско указание в съответствие с член 52, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1151/20121 (наричан по-нататък „Регламент ЗНП-ЗГУ“ на Европейския парламент и на Съвета „Jambon sec de l’Île de Beauté“ (ЗГУ), „Lonzo de l’Île de Beauté“ (ЗГУ), „Coppa de l’Île de Beauté“ (ЗГУ)],
да осъди Европейската комисия да понесе, наред с направените от нея съдебни разноски, разноските на жалбоподателите във връзка както с първоинстанционното производство по дело T-34/22, така и в производството по обжалване.
Основания и основни доводи
Нарушение на членове 7 и 13 от Регламент ЗНП-ЗГУ, доколкото Общият съд позволил на Комисията да отхвърли заявление за регистрация на основание член 13.
Нарушение на членове 49, 50 и 52 от Регламент ЗНП-ЗГУ, доколкото Общият съд разрешил на Комисията да превиши границите на своята компетентност.
Нарушение на член 50 от Регламент ЗНП-ЗГУ, както и на общия принцип на добра администрация, доколкото Общият съд постановил, че Комисията не е длъжна да взема предвид всички обстоятелства по делото и е можела да не взема предвид преценките на националните органи и на Conseil d’État.
Нарушение на членове 7 и 13 от Регламент ЗНП-ЗГУ и на задължението да изложи мотиви в рамките на извършената от него преценка.
____________
1 Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 година относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (OВ L 343, 2012 г., стр. 1)