Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Frankfurt am Main (Saksamaa) 5. aprillil 2022 – FW versus LATAM Airlines Group SA
(kohtuasi C-238/22)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Landgericht Frankfurt am Main
Põhikohtuasja pooled
Hageja: FW
Kostja: LATAM Airlines Group SA
Eelotsuse küsimused
1. Kas määrust (EÜ) nr 261/20041 tuleb tõlgendada nii, et selleks, et nimetatud määrus muutuks kohaldatavaks ja lennureisist mahajätmise alusel tekiks reisijal vastavalt määruse artikli 4 lõikele 3 koosmõjus artikliga 7 õigus hüvitisele, peab reisija ilmuma registreerimisele või lennule talle ette teatatud ajaks või mitte hiljem kui 45 minutit enne algul broneeritud lennu teatavaks tehtud väljumisaega – nagu on nõutud määruse artikli 3 lõikes 2 ja artikli 2 punktis j –, olgugi et tegutsev lennuettevõtja oli juba enne teatanud, et ta jätab reisija lennureisist maha?
2. Juhul kui esimesele küsimusele vastatakse jaatavalt:
Kas määrust nr 261/2004 tuleb tõlgendada nii, et lennureisist mahajätmise korral ei saa selle määruse artiklitega 4 ja 7 ette nähtud hüvitist analoogia alusel artikli 5 lõike 1 punkti c alapunktiga i nõuda juhul, kui reisijat on lennureisist mahajätmisest teavitatud vähemalt kaks nädalat enne plaanipärast väljumisaega?
____________
1 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. veebruari 2004. aasta määrus (EÜ) nr 261/2004, millega kehtestatakse ühiseeskirjad reisijatele lennureisist mahajätmise korral ning lendude tühistamise või pikaajalise hilinemise eest antava hüvitise ja abi kohta ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 295/91 (ELT 2004, L 46, lk 1; ELT eriväljaanne 07/08, lk 10).