Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Administrativen sad Sofia-Oblast (Bulgaaria) 6. oktoobril 2023 – „Ronos“ OOD, MA, TI versus Komisia za zashtita na konkurentsiata
(kohtuasi C-619/23, Ronos)
Kohtumenetluse keel: bulgaaria
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Administrativen sad Sofia-Oblast
Põhikohtuasja pooled
Kaebajad: „Ronos“ OOD, MA, TI
Vastustaja: Komisia za zashtita na konkurentsiata
Eelotsuse küsimused
1. Kas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2018. aasta direktiivi (EL) 2019/11 artiklit 6 koostoimes artikliga 3 tuleb Euroopa Liidu lepingu artikli 4 lõiget 2 arvestades tõlgendada nii, et see piirab liikmesriigi konkurentsiasutuse volitusi pääseda kontrolli tegemisel ligi isiku erasõnumitele, mille puutumatus on tagatud liikmesriigi põhiseadusega, kui põhiseaduses endas ette nähtud alused piirata õigust sõnumite vabadusele ja saladusele puuduvad?
2. Kas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2018. aasta direktiivi (EL) 2019/1 artiklit 6 koostoimes artikliga 3 tuleb Euroopa Liidu lepingu artikli 4 lõiget 2 arvestades tõlgendada nii, et olukorras, kus liikmesriigi konkurentsiasutus viib läbi kontrolli, on isikul, kellelt nõutakse teabekandjale ligipääsu andmist, õigus keelduda andmast ligipääsu tema erasõnumite hulka kuuluvale sisule, kuna erasõnumite puutumatus on tagatud liikmesriigi põhiseadusega ning põhiseaduses endas sätestatud alused piirata õigust sõnumite ja muu suhtluse vabadusele ja saladusele puuduvad?
____________
1 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2018. aasta direktiiv (EL) 2019/1, mille eesmärk on anda liikmesriikide konkurentsiasutustele volitused, et tulemuslikumalt tagada konkurentsinormide täitmine ja et tagada siseturu nõuetekohane toimimine (ELT 2019, L 11, lk 3).