Language of document :

Rozsudok Všeobecného súdu z 23. apríla 2013 – Apollo Tyres/ÚHVT – Endurance Technologies (ENDURANCE)

(vec T-109/11)1

(„Ochranná známka Spoločenstva – Námietkové konanie – Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva ENDURACE – Skoršia obrazová ochranná známka Spoločenstva ENDURANCE – Relatívne dôvody zamietnutia – Podobnosť tovarov a služieb – Podobnosť označení – Čiastočné zamietnutie zápisu – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia č. 207/2009 – Pravdepodobnosť zámeny“)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Apollo Tyres AG (Baden, Švajčiarsko) (v zastúpení: S. Szilvasi, advokát)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: A. Folliard-Monguiral, splnomocnený zástupca)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT: Endurance Technologies Pvt Ltd (Aurangabad, India)Predmet veciŽaloba podaná proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu ÚHVT z 25. novembra 2010 (vec R 625/2010-1) týkajúcemu sa námietkového konania medzi Endurance Technologies Pvt Ltd a Apollo Tyres AGVýrok rozsudku1.    Žaloba sa zamieta.2.    Apollo Tyres AG je povinná nahradiť trovy konania.