Language of document :

Vispārējās tiesas 2016. gada 21. janvāra spriedums – Makhlouf/Padome

(lieta T-443/13) 1

Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi pret Sīriju – Līdzekļu iesaldēšana – Pienākums norādīt pamatojumu – Tiesības uz aizstāvību – Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Tiesības uz īpašumu – Tiesības uz privātās dzīves neaizskaramību – Samērīgums

Tiesvedības valoda – franču

Lietas dalībnieki

Prasītājs: Mohammad Makhlouf (Damaska, Sīrija) (pārstāvji – C. Rygaert un G. Karouni, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji – M. M. Joséphidès un G. Étienne)

Priekšmets

Prasība daļēji atcelt Padomes 2013. gada 31. maija Lēmumu 2013/255/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Sīriju (OV L 147, 14. lpp.), ciktāl šis tiesību akts attiecas uz prasītāju

Rezolutīvā daļa:

prasību noraidīt;

M. Makhlouf sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus.

____________

1     OV C 325, 9.11.2013.