Προσφυγή της 9ης Δεκεμβρίου 2013 – ΖΖ κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-118/13)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων: ΖΖ (εκπρόσωπος: F. Frabetti, δικηγόρος)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Ακύρωση της εκθέσεως εξελίξεως της σταδιοδρομίας για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 2001 μέχρι 31 Δεκεμβρίου 2002 και ακύρωση των μορίων αξιολογήσεως που απονεμήθηκαν για την περίοδο προαγωγών 2003.

Αιτήματα του προσφεύγοντος

Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να ακυρώσει την έκθεση εξελίξεως της σταδιοδρομίας του προσφεύγοντος για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 2001 έως 31 Δεκεμβρίου 2002·επικουρικώς, να ακυρώσει τα μόρια αξιολογήσεως που έλαβε ο προσφεύγων για την περίοδο προαγωγών 2003, στο μέτρο που δεν αντιστοιχούν στον μέσο όρο των μορίων που απονεμήθηκαν στο προσωπικό του ίδιου βαθμού κατά την οικεία περίοδο προαγωγών·να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.