Language of document :

Преюдициално запитване от Court of Appeal (Ирландия), постъпило на 11 август 2021 г. — K.M./The Director of Public Prosecutions

(Дело C-493/21)

Език на производството: английски

Запитваща юрисдикция

Court of Appeal

Страни в главното производство

Жалбоподател: K.M.

Ответник: The Director of Public Prosecutions

Преюдициални въпроси

Необходимо ли е съгласно текста на член 89 и/или член 90 от Регламента1 и съгласно изискванията за пропорционалност, произтичащи от Хартата и от правото на Съюза, постановилият присъдата съд да разполага с право на преценка да коригира, изменя или смекчава обхвата на заповедта за конфискация на улова и на риболовните съоръжения, по-специално с оглед на обстоятелствата, посочени в членове 89 и 90 от Регламент (ЕО) № 1224/2009?

С оглед на потенциалното отражение върху препитанието на капитан вследствие на автоматична задължителна конфискация на целия улов и на всички риболовни съоръжения, може ли разпоредба от националното право като член 28, параграф 5, буква b)2 , която не позволява на националния съд да разгледа отражението върху правото на препитание на лице, признато за виновно вследствие на производство с внасяне на обвинителен акт в съда за престъпление по посочения член и Регламента (освен във връзка с преценката каква глоба би била подходяща), да се счита за съвместима с текста на Регламента, Хартата и правото на Съюза, като се отчита основното право на капитана да упражнява своята професия?

____________

1     Регламент (ЕО) № 1224/2009 на Съвета от 20 ноември 2009 година за създаване на система за контрол на Общността за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството, за изменение на регламенти (ЕО) № 847/96, (ЕО) № 2371/2002, (ЕО) № 811/2004, (ЕО) № 768/2005, (ЕО) № 2115/2005, (ЕО) № 2166/2005, (ЕО) № 388/2006, (ЕО) № 509/2007, (ЕО) № 676/2007, (ЕО) № 1098/2007, (ЕО) № 1300/2008, (ЕО) № 1342/2008 и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 2847/93, (ЕО) № 1627/94 и (ЕО) № 1966/2006 (ОВ L 343, 2009 г., стр. 1).

2     от Sea Fisheries and Maritime Jurisdiction Act 2006 (Закон за морския риболов и морската юрисдикция от 2006 г.).