Language of document :

Решение на Общия съд от 21 февруари 2024 г. — NRW.Bank/ЕСП

(Дело T-466/16)1

(Икономически и паричен съюз — Банков съюз — Единен механизъм за преструктуриране на кредитни институции и на някои инвестиционни посредници (ЕМП) — Единен фонд за преструктуриране (ЕФП) — Решение на ЕСП относно изчисляването на предварителните вноски за 2016 г. — Задължение за мотивиране — Принцип за недопускане на прилагане с обратна сила — Член 5, параграф 1, буква е) от Делегиран регламент (ЕС) 2015/63 — Изключване на някои задължения при изчисляването на предварителните вноски — Насърчителни заеми — Спомагателни насърчителни дейности — Възражение за незаконосъобразност)

Език на производството: немски

Страни

Жалбоподател: NRW.Bank (Дюселдорф, Германия) (представители: J. Seitz и C. Marx, адвокати)

Ответник: Единен съвет за преструктуриране (представители: H. Ehlers, J. Kerlin и C. De Falco, подпомагани от B. Meyring, S. Schelo, T. Klupsch и S. Ianc, адвокати)

Встъпили страни в подкрепа на ответника: Съвет на Европейския съюз (представители: A. Sikora-Kalėda и J. Bauerschmidt), Европейска комисия (представители: D. Triantafyllou, A. Steiblytė и A. Nijenhuis)

Предмет

С жалбата си на основание член 263 ДФЕС жалбоподателят иска отмяна на Решение SRB/ES/2022/23 на Единния съвет за преструктуриране (ЕСП) от 27 април 2022 г., с което се оттеглят Решение SRB/ES/SRF/2016/06 на ЕСП от 15 април 2016 г. за предварителните вноски за 2016 г. в Единния фонд за преструктуриране, в частта, която се отнася до NRW.Bank, и Решение SRB/ES/SRF/2016/13 на ЕСП от 20 май 2016 г. за коригиране на предварителните вноски за 2016 г. в Единния фонд за преструктуриране, с което се допълва Решение SRB/ES/SRF/2016/06, в частта, която се отнася до NRW.Bank, и се изчисляват предварителните вноски на NRW.Bank за 2016 г. в Единния фонд за преструктуриране

Диспозитив

Отхвърля жалбата.

Единният съвет за преструктуриране (ЕСП) понася направените от него съдебни разноски, както и тези на NRW.Bank, свързани с производството по обжалване пред Съда в рамките на дело C-662/19 P.

NRW.Bank понася направените от нея съдебни разноски, както и тези на ЕСП, свързани с производството пред Общия съд след връщането на делото за ново разглеждане в рамките на дело T-466/16 RENV и с първоначалното производство пред Общия съд в рамките на дело T-466/16.

Съветът на Европейския съюз и Европейската комисия понасят направените от тях съдебни разноски.

____________

1     ОВ C 371, 10.10.2016 г.